Se que vaig prometre fer un post amb els regals de nadal, però remenant remenant, m'he adonat que he d'ensenyar-vos moltissimes coses en poc temps...
Sé que prometí hacer un post con los regalos heredados de navidad, pero buscando, me he dado cuenta de que tengo muchísimas cosas que enseñaros en poco tiempo...
I know I promised to make a post with my christmas presents, but I realised that I've got loads of things to show you ...
És per això que aquest post el dedico al meu vestit preferit. Una maravella feta a Cuba (procedència de la meva àvia Adelaida), brodada a mà, que ha complert els 60 anys i escatx.
Es por ésta razón que el post se lo dedico a mi vestido favorito. Una maravilla hecha en Cuba ( lugar de nacimiento de mi abuela Adelaida), bordada a mano, que ha cumplido los 60 años y pico.
That's why I'm making this post about my favourite dress, handmade in Cuba 60 years ago.
Les fotos van ser fetes per la meva amiga Dana un dia d'aquestes vacances.
Las fotos fueron tomada por mi gran amiga Dana un dia de estas vacaciones.
The pictures where taken by my dearest friend Dana these holidays.
Per acabar deixo un vídeo que s'ha de veure...
Por último, cuelgo un vídeo que se tiene que ver...
Finally, I'm posting a video that you must see...
Love,
Adelaida.
Gràcies per aproparme a les paraules de Rafeef Ziadah !! M'encanta el vestit de l'Adelaida !
ResponderEliminarMoltes gràcies i moltes de res !
Eliminar